Questions fréquentes et réponses

Les duvets et oreillers pourvus du label «Swiss Guaranty VSB» peuvent être achetés auprès des grands magasins, des commerces spécialisés en literie, des gros distributeurs et des maisons de vente par correspondance.

Liste des commerces

Tout duvet sans spécification «lavable» devrait être nettoyé par un spécialiste après une durée d’utilisation variant entre 3 et 5 ans. A cet effet, le duvet est vidé, son contenu lavé dans une installation professionnelle avec de l’eau et du savon. Puis il est séché à plus de 100° C pour l’élimination de tous les microorganismes. Il est ensuite désinfecté, complété par de la marchandise neuve et introduit dans une enveloppe de tissu adéquat et neuf. Après quoi, le duvet a retrouvé sa haute qualité et il est presque comme neuf. Le nettoyage n’entre pas en ligne de compte, lorsqu’il revient quasi aussi cher que l’achat d’un nouveau duvet. Apportez votre duvet dans un commerce spécialisé ou envoyez-le à un membre VSB. Vous recevrez alors une offre sans frais pour vous.

Membres VSB

Les duvets et oreillers avec les symboles correspondants sur l’étiquette d’entretien peuvent être lavés à des températures allant jusqu’à 60° C. Ce qui importe alors c’est d’utiliser un détergent liquide de pH neutre pour linge fin. Des produits spéciaux sont en vente dans les commerces spécialisés. A noter: Il faut absolument renoncer aux adoucissants.

• Le duvet ou l’oreiller doit être lavé seul dans la machine.
• Il est recommandé de choisir un programme de lavage avec essorage.
• Répéter plusieurs fois l’essorage, car les flocons de duvet et les plumes sont gorgés d’eau
• Sécher séparément les articles de duveterie dans le tumbler, à température de 100° C.
• Agiter délicatement env. toutes les 30 minutes
• Il est ainsi possible d’abréger le temps de séchage, qui peut néanmoins durer suivant la grandeur de tumbler de 60 à 120 minutes.

Le constat n’est possible qu’après examen du contenu. «Swiss Guaranty VBS» est le seul label suisse qui informe d’une manière transparente sur la qualité exacte du contenu des duvets et oreillers. Lors de votre prochain achat d’un article de duveterie prêtez-y attention.

Les duvets doivent être nettoyés après 3 à 5 ans tout au plus ou, suivant leur état, être changés. Les oreillers ont une durée plus courte. Ils doivent être changés en principe après 3 ans, à cause du tassement des plumes qui ont perdu leur effet de soutien. Les duvets et les oreillers sont très sollicités nuit après nuit. Le corps humain exsude jusqu’à 5 dl d’humidité (sueur et respiration) par nuit et cette humidité est absorbée par le duvet et l’oreiller qui la rejettent le lendemain dans l’air ambiant. Les duvets et oreillers usagés peuvent être repris par le fabricant pour leur élimination par recyclage professionnel sans charger l’environnement ou par les organisations d’aide humanitaire suivantes.

En confiant votre duvet ou oreiller usagé à Texaid, non seulement vous participez à la protection de l’environnement, mais vous aidez encore les ateliers protégés ci-après, associés à Texaid qui leur ristourne une part du revenu réalisé:

• Croix-Rouge suisse
• Secours suisse d’hiver
• Œuvre suisse d’entraide ouvrière OESO
• CARITAS Suisse 
• KOLPING œuvre suisse Kolping
• EPER œuvre d’entraide des Eglises protestantes suisses

Il peut arriver que des flocons de duvet ou des particules de plumes parviennent à s’échapper de l’enveloppe de tissu fin et léger. Cela n’a évidemment pas de conséquence sur le volume du contenu. Si le phénomène prend de l’ampleur, rapportez le duvet ou l’oreiller en question là où vous l’avez acheté.

Les duvets et oreillers pourvus du label de qualité peuvent être sans autre confiés à une blanchisserie, spécialisée dans ce genre de lavage.

Liste des commerces

Le duvet dit «4-saisons» est un duvet double, dont l’un plus léger pour l’été, l’autre plus épais pour le printemps/automne (proportions d’env. 1/3 et 2/3) et les deux réunis l’un sur l’autre par boutons-pressions en duvet double chaud pour l’hiver. Ainsi, on dispose du duvet qui convient en fonction de la saison.

Vous pouvez commander des duvets surdimensionnés ou confectionnés sur mesure auprès de votre commerce spécialisé, qui transmettra votre demande à une manufacture de literie.

Les duvets et les oreillers dotés de la garantie de qualité «Swiss Guaranty VSB» se distinguent par leur haute qualité assurée. C’est pourquoi ces produits portent cette garantie d’exclusivité avec le numéro d’identification individuelle.

Pour plus d’informations sur la garantie de qualité «Swiss Guaranty VSB»

Duvets
160 x 210 cm dimensions normales 
160 x 240 cm maxiduvet pour lit simple 
200 x 210 cm lit français 
200 x 240 cm lit français, maxiduvet 
240 x 210 cm duvet extralarge pour lit français et lit double 
240 x 240 cm maxiduvet pour lit double (grand lit) 
55 x 65 cm et 65 x 75 cm pour poussettes 
80 x 100 cm et 90 x 120 cm pour lit d’enfant

Oreillers
Suisse alémanique: 50 x 70 cm, 65 x 100 cm et 65 x 65 cm
Romandie: 50 x 70 cm, 60 x 90 cm und 60 x 60 cm
Tessin: 50 x 70 cm et 50 x 90 cm
Enfants: 30 x 40 cm, 40 x 50 cm et 40 x 60 cm

Apportez votre duvet auprès d’un commerce spécialisé en literie, qui vous soumettra volontiers une offre. Un nettoyage complet englobe les opérations suivantes:

• vider le duvet
• laver le contenu dans une installation professionnelle, sécher, désinfecter
• compléter le contenu par de la marchandise neuve et
• remplir une nouvelle enveloppe

Le coût de nettoyage dépend de la qualité du contenu et de son volume. Les membres de l’Association suisse des manufactures de literie sont toujours volontiers disposés à fournir une offre sans frais.

En général, les flocons de duvet et les plumes proviennent des régions où l’élevage des oies et des canards est courant. Ce sont essentiellement les pays de l’Europe de l’Est, la France et l’Asie.

Lorsque les produits contenant du duvet ou des plumes sont vacuumisés pendant une longue période, ils perdent une partie de leur volume. Il est en outre important qu’ils soient complètement secs avant d’être soumis à cette procédure, faute de quoi des moisissures vont se développer et ils auront une odeur désagréable. Nous recommandons de stocker les duvets et les oreillers dans une valise laissant entrer de l’air.

L’Association suisse des manufactures de literie (VSB) rejette toute forme de plumaison à vif des animaux. C’est la première association à avoir, au plan mondial, entièrement renoncé, en 2001 déjà, à cette pratique dans ses statuts ainsi qu’au niveau des contrats conclus entre ses entreprises affiliées et leurs fournisseurs. La maltraitance systématique des animaux telle que montrée dans le reportage lors de la plumaison à vif et du prélèvement des duvets et des plumes enfreint de manière grossière le droit suisse et européen et est passible de poursuites judiciaires. Notre association soutient donc pleinement les enquêtes menées dans ce sens. Continuer... 

La grippe aviaire peut-elle être transmise par les flocons de duvet et les plumes?

Non, la grippe aviaire n’est pas transmissible par les duvets et oreillers de flocons de duvet et de plumes, car leur lavage a lieu immédiatement après la plumaison dans les pays producteurs et le séchage est forcément effectué avant l’exportation.

Le virus H5N1 est, comme tous les virus Influenza, entouré d’une couche adipeuse (de lipide/graisse). Celle-ci est détruite sous l’effet du séchage ou de la chaleur; ce qui met le virus hors d’état de nuire, resp. de provoquer la contamination infectieuse. Aussitôt après leur prélèvement, les flocons de duvet et les plumes sont lavés et séchés à plus de 100° C. Ainsi, tous les germes pathogènes sont détruits. Ensuite seulement, la matière est acheminée vers les manufactures. Il est pratiquement impossible qu’un virus survive au processus du lavage et séchage à haute température. Par conséquent, les articles de duveterie sont absolument exempts de virus de la grippe aviaire.

Les membres de l’Association suisse des manufactures de literie (VSB) importent et utilisent depuis plusieurs années des flocons de duvet et des plumes lavées. Après l’arrivage en Suisse, cette matière est généralement soumise à un nouveau lavage et séchage à plus de 100° C. Le label de qualité «Swiss Guaranty SVB» atteste le parfait état hygiénique du contenu des duvets et des oreillers pourvus de ce label.